вот предложение по карповой рыбалке на озере Сарулешти (Радута) на 2011 год, с офицайного сайта :
2011 CARP ПРЕДЛОЖЕНИЕ
300 евро / неделя / один человек.
Суббота 12.00 в следующую субботу в 08.00
Включает в себя:
1. Рыбалка с максимум 4 Жезлов
(максимум 4 удилища)
2. Аэропорт пруда и обратно
(Трансфер Аэропорт-озеро-аэропорт)
3. Выбор места рыбной ловли и транспортировки существует
(Доставка к месту ловли)
4. Возможность принять душ в отеле каждый раз, когда вы хотите
5. Ужин и размещение, 15 евро на человека в двухместном номере,
или одноместный номер 30 евро на человека в зависимости от наличия.
Из отеля вы можете арендовать:
Rowboat - 50 евро / неделя
(лодка)
Палатка - 50 евро / неделя
Кровать, кресло, стол и приготовления пищи набор - 50 евро / неделя
Обязанности:
1. Рыбалка с мононити, до 10 м текстиль, привести кадр потеряли в пределах 150 м от берега.
(На катушках только леска,длина шок-лидера не более 10 метров. И кажется сообщить об обрыве в пределах 150 метров от берега)
2. Спасательный жилет использовать постоянно.
(имеется ввиду в лодке)
3. Он объявляет, чтобы все наши сотрудники карпа больше 20 кг, которые фотографировали обязательным.
(Трофеи свыше 20 кг надо фотографировать)
4. Просил разрешения на изменение рыбалки. Это вам очистить рыболовства.
(Можно поменять место ловли только с согласия управляющего)
5. Все рыбы являются собственностью Raduta Спортивные туры, должны быть обработаны с осторожностью и доставлены в срочном порядке.
(Вся рыба собственность хозяев и они требуют бережного отношения к ней)
6. Если бы я хотел, чтобы есть, пить или другие вещи можно заказать, следующего за последним днем, чтобы оплатить в отеле.
Отношения: Николай В. Дудас (Нико) (+4) 0761 127-396, (+4) 0723 583-728, почта
nico@radutalake.ro
Гугл может чуть коряво перевёл но смысл понятен.Для заинтересованных вот сайт
http://www.radutalake.ro/